北京时间7月19日凌晨，英超曼城队官方宣布签下阿森纳射手阿德巴约，并与后者签下了一份为期五年的合同，但转会费和具体年薪并未透露。多哥人由此成为了曼城在今夏的第6位新援，同时也是第三名锋线球员。在新赛季，阿德巴约将继续他在阿森纳时期的25号战袍。
在效力阿森纳三年半，留下62粒进球和21次助攻之后，25岁的阿德巴约终于选择了在今夏出走，而英超新贵曼城成为了他的下家。据曼城官网报道，约有300名球迷亲临曼彻斯特市政球场，欢迎这位2008年度的非洲足球先生。
亮相曼城主场之后，阿德巴约也表达了对这次转会完成的欣慰之情：“球迷们的表现让我感到自己非常受欢迎，非常的特殊，我已经迫不及待的想为曼城球迷比赛，向他们展现出我能做的一切。我就是为足球而生，这也是我唯一愿意从事的工作。我来到这就是为了给这家球队和球迷创造历史的，主席和主教练告诉我他们同样渴望（创造历史），因此我已经等不及想登场比赛了。”
继圣克鲁斯和特维斯这对南美双煞之后，曼城再度迎来了一位世界级前锋，志在下赛季率队创造辉煌的主帅马克-休斯也显得十分满意。“阿德巴约自转会英超之后，就一直是这个联盟里的顶级前锋之一，我们非常高兴他能答应加入曼城。和过去两个转会期里签入的球员一起，他将能够大大的提高我们与顶级球队较量的能力。阿德巴约的到来，再一次清晰的证明了我们愿意吸纳一切高水平外援的政策。”
