普通话：“今天我就站这里了，你有本事动我试试。?看你个子大，逼急了老子拿砖头砸死你！”
北京话：“今儿爷就站这儿了，你丫动我一试试。?看你丫个儿不小，逼急了老子拿板砖hai（一声）你丫挺的！”
天津话：“近儿我揍赞借害儿了，你动我一四四，甭看泥葛大，必急了我自接那钻头拍泥脑袋！”
山东话：“今日老子窝就站遮泥，泥赶招呼窝时时，甭看泥掌地镐，惹毛撩窝拿块半头专横你头上！”
东北话：“今儿你大爷我就赞介儿，你妈地动我下四四，?你妈看你个儿不小，能（四声）急了我拿砖头儿呼死你！”
陕西话：“今儿饿奏立到这儿，你娃司伙把饿动嘎子。保看你娃陪瓜子美，把饿兜急咧饿端直猫个砖赔到你萨哈！”
四川成都话：“今天老子就站到这堂沟，你碰哈我告一哈。不要以你长得莽戳戳的，毛了我直接捡块砖头焊你娃儿脑壳高头！”
重庆话：“今天老子豆站勒点老，你娃动动老子看。不要看你娃颗钻大，惹猫老老子直接汗块砖头在你娃脑壳高头！”
上海话：“今糟吳就列了個的，?旁旁吳四四看諾。伐要看?畝子嘎度餓，絲古港?隻冊落吧吳薩了戶氣上來吳乃塊纂豆*伐色?！”
江苏镇江话：“今各偶就灯得个快了，泥pong偶四四看奈，表看泥长得接棍，跟偶玩嘎三，当心偶业砖头*不死泥个小瘪三！”
浙江杭州话：“跟早老子就暂了个的的,你碰碰老子是是看,表看你亏得都,凑社袄,袄照样情块砖头直接*色你！”
河北话: “几个我就站这儿拉,你捅捅我试试,表看你个儿大,把你爹我整急了我拿砖头响你头的上！”
香港广东话:我而家就企系度，你够姜就试下掂下我。咪以为你好能大只，燎兴我把火我就裸旧砖驳死你
