2011年世界羽联马来西亚羽毛球黄金大奖赛，男单1/4决赛，仅存的中国选手鲍春来，激战三局拿下韩国老将李炫一，晋级四强将对阵越南好手阮天明。
由于陈金在第三轮再次输给日本老将佐佐木翔，鲍春来成为唯一打进八强的中国男单选手，1/4决赛迎来韩国老将李炫一。此前两人在正式国际比赛中交手11次，鲍春来取得7胜4负的战绩。
首局伊始鲍春来就迅速进入状态，打得积极主动，攻势凌厉压制住李炫一，上来就以5-1领先。李炫一稳住阵脚连得3分，鲍春来控制住局面，在多拍的拉锯战中继续占优，进攻保持不错的成功率一直领先，至暂停时取得11-9的优势。
暂停后鲍春来的失误逐渐增多，李炫一加强攻势取得不错效果，成功追到15平。16平后鲍春来发起如潮攻势，把握住机会连得4分，20-16获得局点。尽管李炫一连追2个局点，但鲍春来还是以21-8率先取胜。
第二局鲍春来有些被动，开局4平后连丢3分，李炫一取得9-5的领先。鲍春来并未慌乱，进攻依旧积极主动，连得3分紧咬比分，暂停时只以9-11落后。中局阶段鲍春来失误增多，李炫一把握住机会，连续得分18-12领先。鲍春来落后较多无力回天，以13-21丢掉该局。
决胜局鲍春来重新控制局面，上来就5-0领先，体能占优的他完全控制住局面，一路大比分领先，暂停时已经以11-4占优。李炫一明显跟不上鲍春来的节奏，暂停后鲍春来继续提速，不断拉开分差，16-9后连得5分，以21-9锁定胜局，淘汰李炫一晋级四强。
半决赛鲍春来的对手将是越南名将阮天明，后者面对印尼名将索尼，首局21-18获胜后，第二局5-1领先，索尼因伤退赛，阮天明轻松闯关。
