社区应用 最新帖子 精华区 社区服务 会员列表 统计排行
  • 832阅读
  • 6回复

[转帖]历史上有甄嬛吗?甄嬛怎么读?

楼层直达
z3960 
级别: FLY版主
发帖
789298
飞翔币
211687
威望
215717
飞扬币
2633157
信誉值
8

随着古装剧《甄嬛传》热播,网友们对这部围绕这部剧一直讨论些一些问题,比如历史上有甄嬛吗?甄嬛怎么读?

甄嬛怎么读?

  咱们汉字中有很多生僻的字或者常见的字,很多人都读不准或者不会读,而《甄嬛传》的出现,网上就里面“嬛“字的读法展开了讨论。《咬文嚼字》发布的“2012年十大语文差错”中提到甄嬛的读音为(zhēn xuān)

  引发“嬛”字读音争议的原因,源自《东方早报》发表的一篇题为《虽未入围 “甄嬛”仍被几亿人念错》的报道。在该文中,《咬文嚼字》总编郝铭鉴介绍说,“甄嬛”的“嬛”字在这部电视剧里应该读“xuān”而不是“huán“。但随后有网友表示,xuān只是形容女子的形态,不应该用在名字。而嬛的另一个读音[huán]用于古女子人名用字;在《后宫甄嬛传》中,“甄嬛”是名字,而不是女子的形态,所以应读作“甄嬛[huán]”。


  网友对“嬛”字的究竟读什么讨论得十分激烈,就连小说的原著作者流潋紫也站出来回应此事了。流潋紫的经纪人山风在微博上证实,其实对“嬛”字的最初设定就是读作“xuān”,“作为甄嬛传第一见证人,深知最初实取xuān音,书中引用‘嬛嬛一袅楚宫腰’可为佐证。”   《新华字典》对“嬛”的解释: ①huán 古女子人名用字。 ②xuān〔便嬛〕轻柔美丽。 ③qióng 古通“茕”,孤独:“闵予小子,遭家不造,嬛嬛在疚。”时尚 娱乐女星齐齐copy“甄嬛眼”

图为『泰宇盛世图书专营店』后宫甄嬛传+后宫如懿传言情小说(全套全8册),一起来读原著吧,做个有文化地银

历史上有甄嬛吗?

  历史上没有甄嬛这个人。是小说《后宫甄嬛传》的虚构人物。但是甄氏的妃嫔是有的。甄嬛应该是参考乾元帝淑妃,静淑皇后甄氏的人物生平。
  《后宫·甄嬛传》这部电视剧是根据流潋紫的同名网络小说改编的,流潋紫这部小说中甄嬛只是一个架空历史的人物,改编为电视剧时编剧把甄嬛改成了雍正的皇后钮祜禄氏。


  雍正妃嫔包括孝敬宪皇后乌喇那拉氏,孝圣宪皇后熹贵妃钮祜禄氏、敦肃皇贵妃年氏、纯悫皇贵妃裕妃耿氏、齐妃李氏、谦妃刘氏等。甄嬛虽是虚构的人物,却似乎借鉴了不少熹贵妃的生平。但是,宫斗剧毕竟不是历史剧,电视剧更不是历史。
 
我不喜欢说话却每天说最多的话,我不喜欢笑却总笑个不停,身边的每个人都说我的生活好快乐,于是我也就认为自己真的快乐。可是为什么我会在一大群朋友中突然地就沉默,为什么在人群中看到个相似的背影就难过,看见秋天树木疯狂地掉叶子我就忘记了说话,看见天色渐晚路上暖黄色的灯火就忘记了自己原来的方向。
级别: 超级版主
发帖
885909
飞翔币
253255
威望
224883
飞扬币
2715398
信誉值
0

只看该作者 1 发表于: 2013-04-18
原来如此呀
级别: FLY版主
发帖
103125
飞翔币
0
威望
222716
飞扬币
113
信誉值
0

只看该作者 2 发表于: 2013-04-20
娛樂不是歷史。



srwam 
级别: 超级版主
发帖
714007
飞翔币
2031
威望
25627
飞扬币
3224040
信誉值
0

只看该作者 3 发表于: 2013-04-20
来看看
级别: 光盘中级
发帖
3274
飞翔币
249
威望
602
飞扬币
14578
信誉值
0

只看该作者 4 发表于: 2013-04-20
来了解一下
级别: 终身优会
发帖
36725
飞翔币
534
威望
29011
飞扬币
8319
信誉值
0

只看该作者 5 发表于: 2013-04-20
这个根本不是历史。千万不要当真事
级别: 优秀会员
发帖
16940
飞翔币
824
威望
8332
飞扬币
12503
信誉值
0

只看该作者 6 发表于: 2013-04-21

应该读xuan 的第一声