社区应用 最新帖子 精华区 社区服务 会员列表 统计排行
  • 1241阅读
  • 2回复

[转帖]相忘于江湖》——台湾作家简媜[5P]

楼层直达
z3960 
级别: FLY版主
发帖
849973
飞翔币
125599
威望
325912
飞扬币
3843085
信誉值
8









《相忘于江湖》——台湾作家简媜

   原文:
                 《相忘于江湖》——台湾作家简媜

    隔一程山水,你是我不能回去的原乡,与我坐望于光阴的两岸。
    彼处桃花盛开,绚烂满天凄艳的红霞,你笑得清浅从容,而我却仍在这里守望,落英如雨,印证我佛拈花一笑的了然。爱,如此繁华,如此寂寥。
    起身,然后落座,知道,与你的缘份,也只有这一盏茶而已。结局早已先我抵达,蛰伏于五月的一场雨,十分钟,或许不够一生回忆,却足以老去所有年华。
    五月的天空泼满青釉,你瓷青的衣襟在风里飘拂。阳光遍地,你信手拾起一枚,放进我手里,说:“我爱你!”三字成谶,我被你一语中的,从此,沉重的枷锁背负我每个梦境,明知无望,却固守着仅存的坚持,以为,终究可以将你守侯成最美的风景。
    若青春可以作注,我已押上一切筹码,只待你开出一幅九天十地的牌久,示我以最终的输赢。谁知,你竟中途离开,衣袖随长风斜过,拂乱了赌局。无人坐庄,这一局牌宛然三月桃花,错落于五月的湖面,飘散了满湖的灰飞烟灭。
    遂重新检视命运,看它如何写就这一段际遇。暮色四合,天边的浮云已渐暗。人走,茶亦凉,有明月,照你的背影涉水而过,十丈红尘饰你以锦绣,千朵芙蓉衣你以华裳,而你竟无半点回顾,就这样,轻易穿越我一生的沧桑。
    摊开手掌,阳光菲薄,一如你的许诺。太爱你,所以希望你以许诺勾兑眼泪,以永恒明见柔情,却不曾料到,岁月将你的微笑做了伏笔,只待风沙四起,尘埃遍野,便折戟扬刀,杀一个回马枪,陷我于永无翻身之日的险境。
    没有狂歌当哭的勇气,却在倒地时明心见性,瞥见万里风沙之上,有人沉腕拨镫,疾书一行字:“相忘于江湖”。朱砂如血,触目惊心。
    忘,谈何容易?烟水亭边,你用青色丝绦挽就了我的心结,江南的水光潋滟了你的眼,你已是我一生的水源,润我干涸的视线,柔我冷硬的心痂,忘记你,不如忘记我自己。而夜幕,却依旧如期降临,深冬的风替换曾经的烟花三月,举目四望,偌大的桌边只我一人,空对,一盏冰冷的茶。竟是不能不忘。
    也罢,且学你拂袖而去,菩提树下觅一方青石,静待,看沧海变桑田。
    你已到达彼岸,水草丰美,桃花怒放,便是落雨,也有一番风细柳斜的心事。我只能做到起身离席,却仍无法与你同步。其实,又何曾与你同步过?一盏茶的爱,终我一生,也只有这一盏茶的温度,由暖而凉,片刻而已。
    你抬手落笔,转折勾挑出青春的天书,我是你无法辩识的狂草,短短一行,被你飞快地写下,翻过。再提起,只怕也要在多年以后,由阔达圆和的魏体悄然重写,方可看清,当初的挥毫泼墨,竟是如此轻易,如此不堪。
    回忆若能下酒,往事便可作一场宿醉,醒来时,天依旧清亮,风仍然分明,而光阴的两岸,终究无法以一苇渡航,我知你心意。无须更多言语,我必与你相忘于江湖,以沧桑为饮,年华果腹,岁月做衣锦华服,于百转千回后,悄然转身,然后,离去。

                 《相忘于江湖》      作者:简媜 改编:左旗
  
    隔着一程山水,你是我不能回去的原乡,与我坐望于光阴两岸。 彼处 桃花盛开,绚烂满天,你笑得清浅从容,而我 却仍在这里守望,落英如雨。
    起身,然后落座,知道,与你的缘份,也就是这一盏茶。
    五月的天空泼满青釉,你瓷青的衣襟在风里飘拂。阳光遍地,你信手拾起一枚,放进我手心,说:“ 我爱你!”谁成想三字成谶,我被你一语中的;从此,披枷带锁,望眼欲穿。
    若青春可以作注,我已押上一切筹码,只待你开出一幅九天十地的牌久,示我以最终的输赢。
摊开手掌,阳光菲薄,一如你的许诺,却不曾料到,岁月将你的微笑做了伏笔,疾书一行:“相忘于江湖”。
    朱砂如血,触目惊心。“相忘于江湖” 忘,谈何容易?你已是我一生的水源,润我干涸的视线,柔我冷硬的心痂,忘记你,不如忘记我自己。举目四顾,偌大的桌边只我一人,空对一盏冰冷的茶,一局未竟的棋。
    你抬手落墨,转折勾挑出这一行字。我一腔痴情,却只是你笔下短短的一行 “相忘于江湖”
    回忆若能下酒,往事 便是一场宿醉,醒来时,天色微亮,清风凛冽。我已知你心意,无需言语,我必与你相忘于江湖。


简媜(1961——)
    台湾宜兰县人,台湾大学中文系毕业。曾在佛光山翻译佛经,后任职广告公司及杂志社,卸职后从事专业创作,目前主持大雁出版社。著有散文集多种,包括《水问》、《空灵》、《梦游书》、《只缘身在此山中》、《月娘照眠床》、《七个季节》、《私房书》、《浮在空中的鱼饼》、《下午茶》、《胭脂盆地》等作品,本本拥趸无数。
简媜以散文知名,其文字曾经入选海内外多种文学选本,获得过台湾岛内三大散文奖。简媜的散文颇具古典文学的素养,具备传统浪漫的情怀,又带着现代主义的虚无思想及后现代的解构观。其散文别具一格,可谓是女作家中的“异数”,洗尽铅华,独具慧眼,以卓越细笔,描绘人间生活情态,常有倜然惊心的刻画,令人如在盛夏平添一种寒意也。其身虽为女性,但其文却有着男性作家所不及之大气。
近日,由华文天下弘文馆精选推出的《女儿红》、《水问》、《微晕的树林》、《只缘身在此山中》四本散文集,是简媜作品首次成规模推出,叫好又叫座的品质,让简媜也再次成为媒体与读者关注的焦点。

本帖最近评分记录: 2 条评分 飞扬币 +8
手心上的怜幽 飞扬币 +1 2014-03-27 -
街角、微笑 飞扬币 +7 2014-03-27 -
 
我不喜欢说话却每天说最多的话,我不喜欢笑却总笑个不停,身边的每个人都说我的生活好快乐,于是我也就认为自己真的快乐。可是为什么我会在一大群朋友中突然地就沉默,为什么在人群中看到个相似的背影就难过,看见秋天树木疯狂地掉叶子我就忘记了说话,看见天色渐晚路上暖黄色的灯火就忘记了自己原来的方向。
级别: FLY版主
发帖
23637
飞翔币
28259
威望
73
飞扬币
208788
信誉值
0

只看该作者 1 发表于: 2014-03-27
Re:相忘于江湖》——台湾作家简媜
不错的说。
ハ淸
级别: 光盘中级
发帖
5595
飞翔币
1730
威望
10
飞扬币
16030
信誉值
0

只看该作者 2 发表于: 2014-03-27
真的能忘吗?