社区应用 最新帖子 精华区 社区服务 会员列表 统计排行
  • 645阅读
  • 1回复

[最新资讯]《古墓丽影:崛起》确认将有简体中文版及中文配音

楼层直达
z3960 
级别: 茶馆馆主
发帖
770867
飞翔币
207694
威望
215657
飞扬币
2511641
信誉值
8

今早,微博用户 @古墓丽影中文站 发布微博称,《古墓丽影:崛起(Rise of the Tomb Raider)》将有中文版以及中文配音。虽然该消息为个人爆料,但很快得到了证实,据SE论坛管理员泄露的一份本地化文件,该作确实包含简体中文以及配音。

从这份游戏语言本地化列表中,我们可以清晰的看到,游戏语言本地化制作分为文本和配音两部分,游戏语言包括英文、法文、德文、日文、韩文、繁体中文等,当然对国内玩家来说,更重要的是加入了简体中文版,而这也意味着中文配音同样会到来。

此外,发帖人还指出游戏语言版本可能会根据游戏所在地区的不同而不同。

其实,《古墓丽影》中文版的到来并不出人意料,尤其是国内游戏主机市场开放以来,各种大作均在向中国市场示好,如近期的《辐射4》、《使命召唤12》等大作均推出中文版的意向,但最终结果还需等待。

《古墓丽影:崛起》预定于2015年11月10日登陆Xbox One/Xbox 360,明年夏季登陆PC/PS3/PS4。

我不喜欢说话却每天说最多的话,我不喜欢笑却总笑个不停,身边的每个人都说我的生活好快乐,于是我也就认为自己真的快乐。可是为什么我会在一大群朋友中突然地就沉默,为什么在人群中看到个相似的背影就难过,看见秋天树木疯狂地掉叶子我就忘记了说话,看见天色渐晚路上暖黄色的灯火就忘记了自己原来的方向。
z3960 
级别: 茶馆馆主
发帖
770867
飞翔币
207694
威望
215657
飞扬币
2511641
信誉值
8

只看该作者 1 发表于: 2015-08-29

【牛华娱乐讯】7月2日消息,华纳兄弟正在为新版《古墓丽影》寻找一名女性导演。

自从《古墓丽影2》失败之后,影迷就对重拍古墓丽影没有报以太高期望。但是,华纳兄弟和米高梅力图让这个项目走上正轨,有报道称制片商将启用一位女性导演。

娱乐网站Heroic Hollywood报道称,华纳兄弟和米高梅正在寻找一位“米歇尔·迈凯伦类型”的导演,这位女性导演将执导新版《古墓丽影》。由于与华纳兄弟存在分歧,米歇尔·迈凯伦最近宣布不再执导《神奇女侠》。米歇尔·迈凯伦似乎不可能执导新版《古墓丽影》。

华纳兄弟并不缺少女性导演人选,而选择女性导演可能是个明智的决定。女性导演可以从新角度展现女性英雄,避免那种以展现女性身材为主的表现方式。米歇尔·迈凯伦凭《绝命毒师》而于2013年和2014年获得艾美奖。对于华纳兄弟,失去米歇尔·迈凯伦无疑是一大损失。

目前,《白雪公主与猎人》和《分歧者:异类觉醒》编剧伊万·多尔蒂正在编写新版《古墓丽影》剧本,新片的上映日期尚未确定。

我不喜欢说话却每天说最多的话,我不喜欢笑却总笑个不停,身边的每个人都说我的生活好快乐,于是我也就认为自己真的快乐。可是为什么我会在一大群朋友中突然地就沉默,为什么在人群中看到个相似的背影就难过,看见秋天树木疯狂地掉叶子我就忘记了说话,看见天色渐晚路上暖黄色的灯火就忘记了自己原来的方向。