北京时间8月14日凌晨0点30分，2016-2017赛季英超首轮，曼城主场2-1击败桑德兰，瓜迪奥拉的英超首秀幸运拿下3分，执教生涯近7个赛季联赛首秀全胜，曼城则是连续6个赛季联赛开门红，阿圭罗和迪福先后破门，桑德兰替补后卫麦克奈尔乌龙送礼。
两队历史交锋140次，曼城66胜25平49负，进245场丢203球，联赛124战，曼城60胜21平43负，进223球丢181球。两队最近的7次交锋，曼城6胜1平保持不败，包括最近的5连胜，过去两个赛季，曼城联赛均主客场双杀黑猫。曼城过去13次主场对阵桑德兰保持不败，上次主场输给桑德兰，还是1997-1998赛季。此役，曼城的斯通斯和科拉罗夫首发迎来处子秀。
第3分钟，桑德兰获得弧顶前沿的任意球机会，罗德维尔的右脚弧线球越过人墙，直奔球门右下死角，但被卡巴雷罗横身扑出，桑德兰球员外围再次吊入禁区，卡特莫尔头槌顶高。曼城随即打出高速反击，席尔瓦中路回敲，费尔南迪尼奥分给右路插上的斯特林，后者突入禁区后被桑德兰边卫范安霍尔特放倒，阿圭罗操刀主罚，右脚劲射破球门左下角，1比0。曼城取得完美开局。
这是阿圭罗2016年打进的第18个英超进球，总共只用了19场比赛，为英超进球最多的球员，领先暂居次席的凯恩4球。
第10分钟，曼城右侧角球吊入禁区，卡布尔头球解围不远，阿圭罗禁区左侧半凌空抽射，皮球被曼诺内没收。第19分钟，阿圭罗禁区右侧背身拿球，倚住后卫冷静横敲，斯特林禁区线附近得球，横带闪开角度，左脚弧线球射后角偏出。第25分钟，席尔瓦禁区边缘分左路，诺利托假动作骗过对方防守球员，突然将球向内侧一扣，右脚劲射球门远角偏出。第36分钟，德布劳内前场左侧突施冷箭，皮球略微偏出左侧立柱。
第40分钟，桑德兰战术角球制造威胁，卡布尔头球摆渡，小禁区边缘接应的迪福凌空用右脚外脚背将球挡向球门，皮球被反应神速的卡巴雷罗扑出。第42分钟，古奇吃到黄牌。第43分钟，博里尼的边路传中直接吊向球门，被卡巴雷罗单掌托出底线。镜头扫过场边，被顶掉主力位置的哈特一脸阴郁。上半场结束，曼城1球领先。
易边再战，看台上的观众亮出大标语，上写“瓜迪奥拉的蓝白战队”，但曼城的配合显然还有些生疏，虽然占据明显优势，但进攻端的表现乏善可陈，球员之间的传递也偶尔出现失误。第59分钟，曼城首先调整，纳瓦斯出场换下诺利托。斯特林随即被换到左路。第60分钟，曼城错失良机，斯特林左路强行突破，沉底后倒三角回做到门前，席尔瓦侧身抽射抡空，阿圭罗跟进低射打偏。
1分钟后，曼城又在另一侧打穿对方防线，德布劳内左肋突破传中，阿圭罗的劲射被科内干扰，皮球减速后被曼诺内没收。第67分钟，勒夫禁区外左侧放倒斯特林，吃到黄牌，同时送给曼城位置不错的任意球机会，德布劳内小弧线偷袭近角，被准备充分的曼诺内扑出底线。第71分钟，桑德兰扳平比分，进球的是迪福，场边的瓜迪奥拉表情严峻，莫耶斯则振臂狂吼。桑德兰右侧界外球发动攻势，博里尼横传，罗德维尔禁区前沿左脚脚内侧送出直塞，迪福反越位成功，停球右脚低射破门，1-1。
镜头扫过看台，英格兰队主帅阿勒代斯以及U21主帅索斯盖特在看台观战。瓜迪奥拉在场边示意曼城球员积极前压。第80分钟，纳瓦斯右路带球内切，横传找到禁区前沿的德布劳内，后者右脚怒射高出。第81分钟，瓜迪奥拉用伊赫纳乔换下克里希。第83分钟，曼城右侧角球制造威胁，萨尼亚前点甩头攻门稍偏。第87分钟，纳瓦斯右路沉底传中，伊赫纳乔前点没有碰到皮球，后点回防的麦克奈尔用头将球顶进自家大门，2-1。
全场比赛战罢，曼城幸运取胜。
曼城（4141）：13-卡巴雷罗；3-萨尼亚、24-斯通斯、11-科拉罗夫、22-克利希（81'72-伊赫纳乔）；25-费尔南迪尼奥；7-斯特林、21-大卫-席尔瓦（64'18-德尔福）、17-德布劳内、9-诺利托（59'15-纳瓦斯）；10-阿圭罗
桑德兰（4231）：1-曼诺内；22-唐纳德-勒夫、4-卡布尔、23-拉米内-科内、3-范安霍尔特；8-罗德维尔、16-奥谢；9-博里尼、14-沃特莫尔（65’44-贾努扎伊）、46-古奇（65’10-卡兹里）；18-迪福（84'19-麦克奈尔）
