社区应用 最新帖子 精华区 社区服务 会员列表 统计排行
  • 1414阅读
  • 3回复

[网络文摘]张旭:桃花尽日随流水,洞在清溪何处边

楼层直达
z3960 
级别: 茶馆馆主
发帖
770867
飞翔币
207694
威望
215657
飞扬币
2511641
信誉值
8

— 本帖被 任逍遥 执行锁定操作(2022-06-07) —

张旭在唐玄宗开元年间担任过常熟尉,累迁至金吾长史,世人称之为「张长史」。张旭的书法造诣颇高,以草书最为出名。因为常常在酒醉之中书写,所以被称为狂草。
本文选取张旭经典名言10句,附上译文和点评,以飨读者。

桃花尽日随流水,洞在清溪何处边。
桃花随着流水,终日飘浮不定;
这不就是世外桃源的桃花溪吗?
你可知桃源的洞口在清溪何处?
点评:出自《桃花溪》。「桃花溪」位于湖南省常德市桃源县桃源山下。
纵使晴明无雨色,入云深处亦沾衣。
纵使天气晴朗,
没有阴雨迷蒙;
山中云雾深处,
衣服也会沾湿。
点评:出自《山行留客》。诗人采用曲折笔法,不说自己想要挽留,而是山中的云雾。
隐隐飞桥隔野烟,石矶西畔问渔船。
云烟缭绕,溪上的高桥若隐若现;
在岩石西畔,问捕鱼回来的渔人。
点评:「石矶」即水边突出的巨大岩石。诗人学武陵人缘溪而行,寻找世外桃源的进入洞口。
山光物态弄春辉,莫为轻阴便拟归。
春光,如此美好。
山中的景色妩媚。
何必一见到阴云,
就要想着回家呢?
点评:诗人劝说友人不要着急回去,留下来看山中的景色多好。
春草青青万里馀,边城落日见离居。
春草青青,长势茂盛、绵延万里;
落日的余晖,洒在离别的屋顶上。
点评:出自《春草》。诗人来到当初分别的房子里,离愁就像眼前蔓延无边的春草。

濯濯烟条拂地垂,城边楼畔结春思。
翠绿的柳枝拂地而垂
江边的楼里春思正浓。
点评:出自《柳》。思妇在江边的楼上看到春柳如烟,不由地升起春愁。
情知塞上三年别,不寄云间一纸书。
知道自己来到边塞已经三年,
却没有从边塞寄回一纸书信。
点评:诗人此处欲说还休,为什么不寄书信呢?让读者自行猜测。
须倩东风吹散雨,明朝却待入华园。
应请东风吹散眼前的烟雨,
明朝就可以在花园赏花了。
点评:出自《春游值雨》。「却待」就是计划或者正要做某事的意思。诗人劝说东风尽快吹散春雨,不要耽误明天早晨的游园计划。

一饮千钟百首诗,草书乱散纵横划。
我豪饮千钟美酒,
就能写出百首诗;
我豪饮千钟美酒,
就能写出狂草来。
点评:出自《醉歌行》。张旭以豪饮著称,醉酒之中,草书作品最为上乘。
既作湖阴客,如何更远游?章江昨夜雨,送我过扬州。
既然已经打算客居湖南,
为何今天又要远赴他乡?
章江昨晚下了一夜的雨,
不知不觉已驶过了扬州。
点评:出自《杂咏》。诗人因何事南游?读者不得而知,但看得出,诗人此时心情沉闷落寞。
 
我不喜欢说话却每天说最多的话,我不喜欢笑却总笑个不停,身边的每个人都说我的生活好快乐,于是我也就认为自己真的快乐。可是为什么我会在一大群朋友中突然地就沉默,为什么在人群中看到个相似的背影就难过,看见秋天树木疯狂地掉叶子我就忘记了说话,看见天色渐晚路上暖黄色的灯火就忘记了自己原来的方向。
z3960 
级别: 茶馆馆主
发帖
770867
飞翔币
207694
威望
215657
飞扬币
2511641
信誉值
8

只看该作者 1 发表于: 2022-05-24
张旭,字伯高,唐朝著名书法家、官员。张旭以豪饮出名,在杜甫的诗作「饮中八仙歌」里位列第七「张旭三杯草圣传,脱帽露顶王公前,挥毫落纸如云烟。」
我不喜欢说话却每天说最多的话,我不喜欢笑却总笑个不停,身边的每个人都说我的生活好快乐,于是我也就认为自己真的快乐。可是为什么我会在一大群朋友中突然地就沉默,为什么在人群中看到个相似的背影就难过,看见秋天树木疯狂地掉叶子我就忘记了说话,看见天色渐晚路上暖黄色的灯火就忘记了自己原来的方向。
级别: 超级版主
发帖
833602
飞翔币
226622
威望
224648
飞扬币
2442835
信誉值
0

只看该作者 2 发表于: 2022-06-14
来看一下
级别: 超级版主
发帖
833602
飞翔币
226622
威望
224648
飞扬币
2442835
信誉值
0

只看该作者 3 发表于: 2022-06-14
不错,欣赏了