社区应用 最新帖子 精华区 社区服务 会员列表 统计排行
  • 180阅读
  • 9回复

[转帖]“爹”和“爸”有啥区别?二字拆开才明白,难怪古人称父亲为爹爹

楼层直达
z3960 
级别: FLY版主
发帖
786324
飞翔币
211574
威望
215717
飞扬币
2615528
信誉值
8

— 本帖被 srwam 执行压帖操作(2024-03-18) —

一声爹,包含着千言万语,一声爹,承担着千万重担……


然而这个职位在时代发展中演变得千奇百怪,不是爸爸也不是爹爹,大大、伯伯、叔叔应有尽有。


可读完这篇文章你才会知道,为什么古人那么注重“爹”这个字!



一字双关的“爹”、“爸”


中国文化博大精深,这可不是跟你开玩笑的。


从古至今父与母的职位都是最为“尊”的存在,如何称呼和对待是我们毕生所学。
其中父亲在中华文化中一直被视为家庭权威和辛劳的典型。


因此“爸”和“爹”这两种对父亲的称呼从最初便承载着子女对父亲崇高地位和付出的敬意。
“爹”一字最初出现在中原汉族与北方草原匈奴的交融中。


匈奴人习惯亲昵地称父亲为“爹”。
对于“爹”一词,清朝学者段玉裁在《说文解字注》中指出,“爹”原是古代氐羌人对父亲的称呼,后来传播到汉族社会。


段玉裁认为,“爹”字形本义是“老”和“咏”,合起来表示“老而咏叹”之意,寄托了子女对年老父亲的敬重和不舍之情。
这一考证从汉字形体演变的视角阐释了“爹”的含义内涵。


而近代学者袁珂在《古代文化导读》一书中提出,“爹”字最初可以拆分为“老”和“弟”两个字。
“老”代表父亲,“弟”含有后生可畏的意思。


两个字合在一起,意为父亲要防备子女长大后反超自己。
这寓示了“爹”一词关于父权危机的警示作用。


当“爹”传入汉语后,汉人注意到它可拆分为“父”和“多”两个字,被解析成子多的父亲。
在那个时候,谁家子嗣多谁家最厉害,所以将孩子多的父亲尊称为“爹”。


当然也有人认为,“爹”最初是源自母系氏族社会的一妻多夫制。
那时候的生出的孩子真得“拼爹”,出生后爹可能多得组个足球队。


但随着一夫一妻制成为主流,“爹”作为特定称谓的本义已变淡。
而“爸”一词可追溯至古代羌族语言,羌人用它亲昵地称呼父亲。


在古代某段时间中,土地荒芜贫瘠,父权一手遮天,这时“爸”的音节恰好表达了这种情感。
后来汉人吸收羌语词汇后也采用了“爸”,其发音圆润,既亲昵又尊重,深受汉人喜爱。



为何称爹? 汉语词汇演变背后的文化融合


汉语有文字记载的历史可追溯到商朝时期的甲骨文。在甲骨文中,我们可以找到“父”这个字的踪影。
甲骨文中的“父”字形似一个人面,代表“产生子女的人”的意思,它的读音更接近后来汉语中的“巴”音。


在古代社会,子女对父亲的称呼多使用“父”字,表达对父亲的一种肃穆敬意。
相比“父”字的庄严,“爹”字更加亲民,也更贴近普通百姓的日常生活。


不仅如此,在某些特定地区,“爹”还被使用来表示自己的祖父,寓意着家族的传承和延续。
随着时代的演变,满族语的影响,汉语中出现了“爹爹”的叠词用法,这种称呼逐渐取代了庄严肃穆的“父”字,成为父亲最通用的称谓。


就连当时的最高统治者慈禧太后,也曾让光绪帝亲昵地称呼她为“亲爹爹”。

中国父亲称呼的百变


父亲的不同称呼,是中国家庭观念和社会变迁的一个缩影。


从传统的“爹”,到现代普及的“爸”,这一细微的变化,反映了整个中国社会价值取向的转变。
在古代封建社会,“爹”是父亲最常见的称呼。


它来源于汉语“嗲”的谐音,与“多”谐音,表达了古人崇尚生育与人口繁衍的观念。
男丁越多,代表家族兴旺和劳动力充沛。


所以,人们普遍希望自己的“爹”能多子多福。
随着近现代西方文化的影响和社会的变迁,中国的家庭观念发生了革命性的变化。


“爸”一词源于羌族语言,最初代表“依靠”和“仰望”的意思。
后来汉族向西域地区迁徙,它通过民间交流渗透到汉语,成为对父亲亲昵而恭敬的称呼。


“爸”的语音简单通俗,更能贴近现代民主平等的家庭关系。

不同地区的爹称


无论是“爹”还是“爸”再或者是“父”都是书面和社会公认的称呼。


可是在中国,那么多人口,那么多种族,就连口音和口味都那么多,自然对于爸爸的叫法也有不一样的。
不知道有没有人听过“大大”的称呼,或许有些西北的读者比较熟知。


没错,这个奇妙的发音正是爸爸的同称,而原因其实和祖先的地理位置有关。
当年秦地挨着的三省(陕西、山西、河北)仍能受到犬绒和匈奴的熏陶,就将阿勒泰语系里词中的“大”传承到现在。


不仅如此还有某些地区将姑姑叫爹、拜女性为干爹也叫爹……
甚至在苏北滨海,“爹爹”的称呼反倒指的是爷爷,类似的还有别的地区。


就像鄂东南,叫爸爸为爷,大爷二爷,就是大伯二伯的意思。
对祖父同辈的人,一般都是名字后面加个爹,比如祖父的同学叫小明,就需要叫他明爹……


诸如此类的还有很多,还有在以前,母亲不是称作“妈”、也不是“娘”,而是“姐”……
而“且”这个字,在甲骨文和金文中,都有指代祖先的意思,将母亲称作姐姐,其实就是对祖先的尊崇。
本帖最近评分记录: 1 条评分 飞扬币 +50
爱我中华 飞扬币 +50 2023-12-25 您的帖子很精彩,感谢您的付出!
关键词: bot 360
 
我不喜欢说话却每天说最多的话,我不喜欢笑却总笑个不停,身边的每个人都说我的生活好快乐,于是我也就认为自己真的快乐。可是为什么我会在一大群朋友中突然地就沉默,为什么在人群中看到个相似的背影就难过,看见秋天树木疯狂地掉叶子我就忘记了说话,看见天色渐晚路上暖黄色的灯火就忘记了自己原来的方向。
级别: 茶馆馆主
发帖
617910
飞翔币
215442
威望
3961
飞扬币
3143885
信誉值
0

只看该作者 1 发表于: 2023-12-25
长知识了
srwam 
级别: 超级版主
发帖
710062
飞翔币
170
威望
25627
飞扬币
3206927
信誉值
0

只看该作者 2 发表于: 2023-12-25
来看看
srwam 
级别: 超级版主
发帖
710062
飞翔币
170
威望
25627
飞扬币
3206927
信誉值
0

只看该作者 3 发表于: 2023-12-25
了解一下
级别: 超级版主
发帖
883608
飞翔币
253127
威望
224883
飞扬币
2704560
信誉值
0

只看该作者 4 发表于: 2023-12-26
来看一下
级别: 超级版主
发帖
883608
飞翔币
253127
威望
224883
飞扬币
2704560
信誉值
0

只看该作者 5 发表于: 2023-12-26
也就看看
级别: 超级版主
发帖
883608
飞翔币
253127
威望
224883
飞扬币
2704560
信誉值
0

只看该作者 6 发表于: 2023-12-26
不错,了解了
级别: 终身优会
发帖
250085
飞翔币
48300
威望
39522
飞扬币
885822
信誉值
30

只看该作者 7 发表于: 2023-12-26
了解一下。
级别: 终身优会
发帖
250085
飞翔币
48300
威望
39522
飞扬币
885822
信誉值
30

只看该作者 8 发表于: 2023-12-26
随便看看。
级别: 终身优会
发帖
250085
飞翔币
48300
威望
39522
飞扬币
885822
信誉值
30

只看该作者 9 发表于: 2023-12-26
路过飘过。