社区应用 最新帖子 精华区 社区服务 会员列表 统计排行
  • 828阅读
  • 3回复

将非官方Windows7中文包更新到官方版

楼层直达
级别: 管理员
发帖
3549
飞翔币
5005
威望
64392
飞扬币
51613
信誉值
815
  目前,Windows7已经通过Update推送多个非英语的语言包,不过,郁闷的是竟然没有出现简体 中文语言包(如图1)。这是为何呢?其实,这是因为我们已经预先了安装了一个非官方的中文语言包(网上早期流行的,翻译质量不是很好),这样,系统当然不 会检测到官方的中文语言包了。

  

  非官方的中文版Windows7 无法监测到官方升级包

  我们需要先进行中文语言包的卸载。点击“开始-控制面板”,在打开的控制面板中点击“时钟、语言和区域”链接,接着在出现的窗口点击“安装或卸载显示语言”链接(如图2);

  

  安装或卸载显示语言

  在弹出的“安装或卸载显示语言”窗口点击“卸载显示语言”按钮(如图3);

  

  卸载显示语言

  接着在出现的窗口选中“Chinese(Simplified)”,点击“下一步”按钮(如图4);

  

  选择官方Chinese(Simplified)语言

  接着即可开始中文语言包的卸载了。卸载语言包后需要重启才能生效。

  

  卸载原始中文包

  这时系统的语言变成了英语。点击“开始—Windows Update”命令,在打开的“Windows Update”窗口点击“Check for updates”链接检查更新补丁(如图6)。

  

  Check for updates

  这时更新列表中已经出现了“Chinese(Simplified) Language Pack”的补丁,选中这个进行更新即可安装中文语言包了(如图7)。

  

  Chinese(Simplified) Language Pack
 
我们一直在努力!
级别: 光盘初级
发帖
230
飞翔币
387
威望
268
飞扬币
1353
信誉值
0

只看该作者 3 发表于: 2009-08-27
好吗,这能解决问题了
级别: 光盘新手
发帖
240
飞翔币
262
威望
8
飞扬币
751
信誉值
0
只看该作者 2 发表于: 2009-08-26
不错,收下了
级别: 光盘初级
发帖
329
飞翔币
128
威望
307
飞扬币
795
信誉值
0
只看该作者 1 发表于: 2009-08-26
谢谢提供!