北京时间1月22日消息，《雅虎体育》著名记者阿德里安-沃纳洛夫斯基在推特上曝料称，消息灵通人士透露，火箭队与快船队完成一笔交易，约什-史密斯重回休斯顿。
交易的具体内容是--火箭队送出马蒂-勒内（目前正在意大利打球）的签约权，从快船队换回史密斯、部分现金，以及塞尔西-里斯楚克（目前在西班牙打球）的签约权。
沃神透露，原本快船队想过裁掉史密斯；如今与火箭队完成交易，意味着快船队节省了200万美元的奢侈税。史密斯这一季的年薪是140万美元（老将底薪），也就是快船队支付给火箭队的现金约为46万美元。
ESPN驻休斯顿记者凯尔文-沃特金斯跟进报道，他得到的线报是，由于被快船队主帅道格-里弗斯打入冷宫，所以史密斯本人也想离开洛杉矶。
史密斯上赛季先是被活塞队买断，之后加盟火箭队，并帮助球队打进西部决赛。今夏签约快船队后，史密斯的想法是帮助里弗斯的球队冲击总冠军，但不曾想他并没有真正融入球队。
现年30岁的史密斯本赛季至今一共为快船队打了32场球，其中1场首发，场均仅出场14.3分钟有5.7分3.9篮板1.3助攻1.1盖帽入账，各项数据均创下个人职业生涯新低。
而上赛季在火箭队，史密斯在所打的55场常规赛中，场均出场25.5分钟交出12.0分6.0篮板2.6助攻1.2盖帽的数据。
火箭队在2008年次轮第54顺位选中勒内，而里斯楚克则是在2004年次轮第49顺位被快船队选中。沃神表示，这两人都不会出现在NBA赛场，只是火箭队与快船队交易的筹码。
