社区应用 最新帖子 精华区 社区服务 会员列表 统计排行
  • 634阅读
  • 0回复

[最新资讯]育碧官微确认:《刺客信条:艾吉奥三部曲》将迎来简体中文

楼层直达
z3960 
级别: FLY版主
发帖
788237
飞翔币
211647
威望
215717
飞扬币
2626373
信誉值
8


在《刺客信条2》迎来简体中文和云存档支持之后,艾吉奥三部曲中的后续的《刺客信条:兄弟会》和《刺客信条:启示录》的简体中文也已经得到官方的确认。
在本月月初的时候,可能一些《刺客信条2》的玩家已经发现育碧针对这款2009年的游戏悄悄更新,新版本已经加入云存档和官方简体中文支持。这里简单科普一下,在2015年的《刺客信条:枭雄》推出之前,《刺客信条》系列只有自《刺客信条3》以来的繁体中文,不过在台湾地区有发行商英特卫制作的繁体中文内容。而云存档更是自《刺客信条:启示录》才得以加入,随后于上周的24日,育碧中国的官方微博表示“育碧官方中文回归计划”正式启动,《刺客信条》、《孤岛惊魂》系列也将在后续得到简体中文支持。

就在小编怀疑《刺客信条2》的Steam、Uplay版本的简体中文内容如果来自PlayStation 4、Xbox One平台重制的《刺客信条:艾吉奥收藏版》,那么后续的《刺客信条:兄弟会》、《刺客信条:启示录》也势必能够获得简体中文支持的时候,在昨天下午,育碧中国的官方微博确认会陆续推出上述两款游戏的简体中文支持,不过截至小编发稿时,在Steam商店页面还没有看到有近日的评论反映已经更新,看来还是需要等一段日子才能推送更新。

在这之后只繁体中文的《刺客信条3》、《刺客信条4:黑旗》、《刺客信条:大革命》会不会推出简体中文还不一定,因为这势必加大开发团队的压力,而苛责育碧花费人力物力为已经发售数年、难以带来直接的正反馈的游戏系列制作简体中文文本小编觉得有些不现实,即使育碧有这个打算,执行上也会类似重制的《刺客信条:艾吉奥收藏版》一样邀请热心的玩家在业余时间组织起来翻译。
关键词: 更新 bot 游戏 中文
我不喜欢说话却每天说最多的话,我不喜欢笑却总笑个不停,身边的每个人都说我的生活好快乐,于是我也就认为自己真的快乐。可是为什么我会在一大群朋友中突然地就沉默,为什么在人群中看到个相似的背影就难过,看见秋天树木疯狂地掉叶子我就忘记了说话,看见天色渐晚路上暖黄色的灯火就忘记了自己原来的方向。