社区应用 最新帖子 精华区 社区服务 会员列表 统计排行
  • 364阅读
  • 5回复

[分享]外媒感慨:春运足以让任何国家的基建瘫痪,但中国就是中国!

楼层直达
级别: 茶馆馆主
发帖
556348
飞翔币
196451
威望
3641
飞扬币
2823370
信誉值
0


来源:微信公众号“瞭望智库”(ID:zhczyj)、“中国日报双语新闻”(ID:Chinadaily_Mobile)综合自《华尔街日报》中文网、CNN、彭博社等
春节,在外漂泊的人绝大部分都回到了家……
对于长期生活在国内的人来说,春运是件年年参与、早已习以为常的事儿。
但在外国人眼里,这是一场以“亿”为单位的大规模人口迁徙运动,足以让人惊掉下巴。
随着中国春运拉开序幕,不少外媒都大篇幅报道了地球上这一规模最大的人类迁徙。


图自中国日报
彭博社:中国准备迎接世界上最大的人口迁徙↓↓

《巴基斯坦商业纪事报》:北京铁路局将在春运期间运送3470万旅客↓↓

美国有线电视新闻网(CNN):全球最大的年度人口迁徙正在中国上演↓↓

CNN在报道中用了一连串数字来介绍中国春运的盛况:
中国一年一度的春运已正式拉开大幕,这是地球上最大的人类迁徙活动。从1月21日到3月1日,这场涉及近30亿次旅程的大迁徙或将成为迄今规模最大的春运。
中国国家发展和改革委员会副主任连维良表示,春运全国旅客发送量将达29.9亿人次,比18年上升0.6%。
春运道路客运量将达24.6亿人次,铁路4.13亿人次(上升8.3%),航空7300万人次。


事实上,这并不是CNN第一次夸中国的春运。
两年前,它就曾写过这样一篇报道:

CNN:当中国所有人都同时放假,会发生什么?
在这篇文章里,CNN用了个很经典的类比来描述中国的春运:
去年(2016年春节)的人均里程是410公里,总里程预计达12亿公里——相当于地球和太阳之间距离的8倍,或者从地球坐火箭去土星那么远。
还有外媒表示,在中国的春运面前,美国感恩节期间的人口流动实在是小巫见大巫了。
彭博社就在报道中比较了美国感恩节和中国春节的出行情况:
春运期间中国的人口迁徙规模惊人:感恩节期间,美国人外出旅行约5400万次,而在中国春节,这一数字是30亿次!
数字是最为直观的春运晴雨表。
1954年,第一次有据可查的春运人数为2300万人次,1979年突破1亿人次,1984年突破5亿人次,1994年突破10亿人次,2006年突破20亿人次,2012年突破30亿人次,2019年预计将达到29.9亿人次。

图自华尔街日报中文网
这一连串以“亿”为单位的数字,看得人眼晕,也不禁让人担忧起中国的运输能力来。
不过,CNN在报道中就对中国基础建设发出了由衷感叹,认为春运展现出了中国应对全球最大规模客流量的超高实力。
在其他任何国家,这么多的人都会让当地的基础设施瘫痪。
但是,中国不同于任何其他国家,有强大的设施条件来应对庞大的客运量。

车速:从40km/h到380km/h
60年间,不仅是春运的规模扩大了100倍。速度快了,也是每一个坐火车回家的人最直接的感受。
曾经的中国火车,走走停停,平均时速不到40km/h。
2007年4月18日,首趟时速200公里动车组列车在上海站始发,中国由此迈入动车时代。
2009年12月26日,武广高铁通车,列车最高运行速度380km/h,中国正式进入高铁时代。
彭博社在报道中表示,高铁极大地缩短了出行时间。
在中国西部穿山越岭的几条新高铁线路已将行程时间缩短至常规火车的一半甚至三分之一。
外国网友更是对中国的高铁技术赞叹不已。

中国制造!

看上去就像我的铅笔盒!

每小时300公里+的速度!



外媒感慨:春运足以让任何国家的基建瘫痪,但中国就是中国!


  • A+
  • A-
2019-02-10 11:16:46 787青春宜昌





中国人民了不起,头脑聪明,勤奋进取!
高铁大幅压缩了时空距离,也极大慰藉了浓烈的思乡之情。刷脸、智能餐厅、机器人:黑科技震撼外媒
此外,今年的春运“科技范”十足,也成为外媒对中国春运报道的亮点。《亚洲时报》报道称:中国今年的农历新年假期将于2月5日开始,在此期间,中国将有大约30亿人次出行,届时,面部和语音识别技术、智能机器人、VR导航等新科技将亮相春运秀场,守护旅客出行安全
刷身份证配合人像识别,实现了“刷脸”进站,既提高了安全性,又大大加快了通过速度。
在中国武汉火车站,一名乘客通过一扇装有人脸识别系统的大门  图自新华社回家路上吃饭早已不再是难题。
过去的绿皮车,要想在车上吃上热饭热菜是件奢侈的事儿。现在,乘客不仅能在高铁上订外卖,各大车站的配套设施也日臻完善,为旅客提供多种餐点。今年,青岛火车北站更是推出首家智能餐厅,方便旅客用餐。
《海峡时报》:中国铁路首家智能无人餐厅开门迎春运
图自海峡时报
《海峡时报》对这家亮相青岛火车北站的智能无人餐厅进行了介绍,称整个点餐过程十分方便快捷。旅客可以触屏点餐、扫码支付、微波加热,一分钟内就能自动出餐。在杭州东站,还有萌萌的机器人为旅客送上免费矿泉水。
图自海峡时报
绿皮车与高铁、排队买票与网络购票、方便面与智能餐厅……六十年来,春运的方式日新月异,背后的意义却始终未改变。只因为,春运的终点是团圆。
关键词: bot 报道 中文 2012
 
级别: 超级版主
发帖
830652
飞翔币
224558
威望
224618
飞扬币
2423074
信誉值
0

只看该作者 1 发表于: 2019-02-12
来看一看了
级别: 超级版主
发帖
830652
飞翔币
224558
威望
224618
飞扬币
2423074
信誉值
0

只看该作者 2 发表于: 2019-02-12
也就看看
级别: 超级版主
发帖
830652
飞翔币
224558
威望
224618
飞扬币
2423074
信誉值
0

只看该作者 3 发表于: 2019-02-12
不错,了解了
z3960 
级别: 茶馆馆主
发帖
770868
飞翔币
207694
威望
215657
飞扬币
2511641
信誉值
8

只看该作者 4 发表于: 2019-02-12
回 楼主(爱我中华) 的帖子
来看一看
我不喜欢说话却每天说最多的话,我不喜欢笑却总笑个不停,身边的每个人都说我的生活好快乐,于是我也就认为自己真的快乐。可是为什么我会在一大群朋友中突然地就沉默,为什么在人群中看到个相似的背影就难过,看见秋天树木疯狂地掉叶子我就忘记了说话,看见天色渐晚路上暖黄色的灯火就忘记了自己原来的方向。
z3960 
级别: 茶馆馆主
发帖
770868
飞翔币
207694
威望
215657
飞扬币
2511641
信誉值
8

只看该作者 5 发表于: 2019-02-12
中国人民了不起,头脑聪明,勤奋进取!
我不喜欢说话却每天说最多的话,我不喜欢笑却总笑个不停,身边的每个人都说我的生活好快乐,于是我也就认为自己真的快乐。可是为什么我会在一大群朋友中突然地就沉默,为什么在人群中看到个相似的背影就难过,看见秋天树木疯狂地掉叶子我就忘记了说话,看见天色渐晚路上暖黄色的灯火就忘记了自己原来的方向。